'De hele filosofie van Spinoza in een notendop. De Verhandeling is opgebouwd als een soort zelfhulpboek. Denken doen we allemaal wel eens – hopen we – en Spinoza toont hier hoe we dat op een gezonde manier kunnen doen, zonder ons te laten meeslepen door slechte waarnemingen of vurige emoties'
- Marnix Verplancke, De morgen
'Voortreffelijke vertaling van Spinoza’s onvoltooide inleiding in de filosofie; de beste Nederlandstalige uitgave en commentaar tot nog toe van de Tractatus de intellectus emendatione'
- Herman De Dijn, Tijdschrift voor filosofie
Baruch de Spinoza (1632-1677) is de eigenzinnige, doelbewuste en onverschrokken denker bij uitstek. De vader van de Verlichting is hij genoemd, een monument voor de vrijheid van denken.
De Tractatus de intellectus emendatione, de verhandeling over de verbetering van het verstand en over de weg waarlangs dit het beste tot de ware kennis der dingen kan geraken, behoort tot Spinoza's vroege werken, evenwel pas verschenen na zijn dood in 1677, en onvoltooid gebleven.
De Verhandeling is een toonbeeld van klaar en kernachtig denken, een inleiding tot de filosofie, die de afstand tussen de gewone lezer en de filosofie overbrugt. Spinoza presenteert zijn traktaat als een kleine natuurgeschiedenis van de geest. Zijn methode is minder gericht op de verbetering dan op de bevrijding of 'emancipatie' van het verstand.
De geboorte van de Verlichting kondigt zich aan.
De Verhandeling is vertaald, ingeleid, van aantekeningen en een nawoord voorzien door Theo Verbeek.